Democrats flipped a Senate seat and recaptured the governor’s mansion in Ohio.